17.那個偏執的傢伙 (第1/3页)

    

17.那個偏執的傢伙

    葉盼南一直到下午才來按門鈴。

    夏知書睡得迷迷糊糊，裹著一條毯子邋邋遢遢的打開門，揉著眼睛愣道：「幹嘛按門鈴？」

    基於兩人的交情，葉盼南來他家跟回自己家差不多，從來是自己拿鑰匙開門的，有時候還會帶上老婆，從他住在這裡開始，就沒聽見過葉盼南按的門鈴聲。

    門外的人抹了把臉，表情很複雜，看不出來是同情多一點還是憤慨多一點，舉起左手上的袋子：「我帶了禮物過來，不方便開門。」

    當然是藉口，畢竟人有兩隻手。

    但毋須糾結，夏知書退開讓人進門，打著哈欠提醒：「我家現在很亂，你別跟我生氣。」

    才想哈哈笑說能有多亂，葉盼南兩天才連絡過家政公司來替夏知書打掃家裡順便做了一些飯菜收冰箱，餓了可以直接微波來吃，免得這傢伙工作起來靠咖啡跟糖果過日子。

    結果第一聲「哈」還含在嘴裡，葉盼南就被眼前的場景驚得呆住。

    「你家遭小偷嗎？」他猛抽一口氣緊張的詢問。「有沒有受傷？報警了嗎？」

    「不是，這是我自己搞的。」夏知書擺擺手，走到唯一空著的那張椅子邊坐下，他後來還是又翻了三四千字，直到早上八點才上床，現在困得要命，整個人看起來很頹唐。

    「怎麼回事？」葉盼南只覺得太陽xue嗡嗡響，他下意識擼起袖子打算整理，但滿地狼藉不知道要花多少時間，他最近真的很忙，只擠出了兩小時的空檔，實在心有餘而力不足。

    「我記得有包沒抽完的菸，想找出來抽。」夏知書拿起電腦邊的菸盒，得意道：「你看，我多棒，還剩了兩根菸。」

    收到了好友一記白眼，他笑得更開心了。

    「為了藤林月見？」葉盼南問。

    夏知書聳肩沒有回答，反問道：「你來找我什麼事？」

    但凡有參展的出版社編輯們現在都恨不得一個人當三個人用，葉盼南還特地找上門來，應該是把藤林月見那本《夏蟲語冰》（暫譯）看完了。

    葉盼南沒立即回答，他將袋子裡的慰勞品一一拿出來，有三個四吋的蛋糕，還有兩杯咖啡及四包包裝的很有質感的咖啡豆。

    「先吃點東西。」他招呼道，三個蛋糕分別是麝香葡萄蛋糕、草莓奶油塔跟綜合水果千層，挑出了其中的綜合水果千層推到夏知書面前後，其餘都收進冰箱裡。

    半點沒客氣，確實剛睡醒肚子也餓了，加上最近用腦太多總想吃甜的，這頓午餐非常符合夏知書的心意。

    趁著他吃東西墊胃，葉盼南還是將工作檯周圍收拾乾淨，在自己慣常坐的位置上坐下，才終於開口：「我覺得吧，這次的書你推了吧。」

    夏知書塞著一口蛋糕，吃驚地看著好友，他還真沒想到會聽到這麼一句話。

    「我知道梧林非常看重這本書，對潘學弟也很不好意思，但你還是推掉吧。」葉盼南語尾嘶啞，看起來也是頗多掙扎才提出了這個建議。

    要知道現在都快十月了，國際書展是明年二月份，中間會遇到一次跨年跟一次春節，尤其是春節，印刷廠都是休息的，年假後一周就是書展了，原本找到夏知書的時間就已經卡在節骨眼，老實說一秒鐘都沒辦法浪費，他現在要是抽身終止合作，這本書就只能開天窗了。

    更糟糕的是，藤林月見那邊也完全無法交代。換翻譯是不可能的，那傢伙性情很偏執，假如一直沒找到夏知書接下稿子，也許花點時間還有可能說服他試用別的翻譯。

    但，現在的狀況是夏知書明明接了書稿，卻半路終止合作，藤林月見這傢伙絕對會瘋掉。雖然不知道那傢伙會做出什麼事來，葉盼南卻不由自主打了個寒顫。

    他是見識過藤林月見發瘋的人，那一年他接到了失聯許久的夏知書的電話，買了時間最近的一班飛機衝去日本，租了一輛車又摸索了接近一天，才終於在某個鄉下的農家裡見到瘦骨嶙峋的好友。

    說巧也不巧，他找到人後不到五分鐘，藤林月見也找過來了。